Fin de collaboration

Malheureusement, c'est le dernier affichage dans ce blog. Il est bien connu que du moment qu’une coopération cesse de se baser à la confiance mutuelle, il est préférable de se terminer. En ce qui me concerne, la collaboration avec l'école à Palaikastro, et en conséquence avec le projet ‘Proseggisi’, s'est achevée bien qu'on ait commencé d’une façon positive et enthousiaste. Il y avait tant de problèmes de communication entre les partenaires du projet que la collaboration est devenue contestable.

Merci et bon courage à votre effort!

7ème séance

Après une conversation téléphonique qu'on a eue hier soir, l'instituteur en Crète et moi, on a fixé une séance pour aujourd'hui. Cependant cette séance n'a jamais eu lieu. Les problèmes continuent...

6ème séance

La séance d’ aujourd'hui est annulée encore une fois. L’instituteur en Crète m’a dit que la municipalité de Palaikastro organiserait quelques manifestations concernant l’usage de nouvelles technologies.
A la prochaine…

5ème séance

La séance prévue pour le jeudi 3 décembre 2009 est enfin réalisée. Après deux annulations consécutives les semaines précédentes, on a commencé la téléconférence à 13.25. Bien qu’on ait eu quelques problèmes de connexion, on les a dépassés très vite. Dès le début de la séance, le déroulement n’était pas satisfaisant. D' une part le nombre d’élèves était très diminué en comparaison d’autres séances et d’ autre part ils étaient très énervés et démotivés. Ce fait est expliqué au moment que j’ai appris que les apprenants de 5e et de 6e ont décidé d’arrêter les cours. Les élèves alors, auxquels je me suis adressée, étaient en 4e. Il est remarquable que l’instituteur en Crète ait oublié de me le dire et il me l’a mentionné après la fin du cours à travers une conversation téléphonique qu’on avait eue. Il me semblait un peu déçu. En ce qui me concerne, je ne sais pas les raisons pour lesquelles le déroulement du projet à Palaikastro commence à avoir tant des difficultés et des problèmes.
On a donné un rendez-vous pour la prochaine séance qui aura lieu le vendredi 4 décembre 2009.

4ème séance

La séance, qui devrait avoir lieu aujourd'hui, est annulée. L'instituteur en Crète se trouve encore à Rhodes pour ses études post-universitaires. Alors, on va faire la téléconférence probablement la semaine prochaine....

3ème séance

Malheureusement la 3ème séance, prévue pour le vendredi 20 novembre 2009, est annulée. L’instituteur en Crète était absent car il continue ses études au niveau post-universitaire à l' Université d' Égée à Rhodes, fait qui rendait nécessaire sa présence aux cours. On a fixé la séance pour le vendredi prochain.

2ème séance

Vendredi dernier (13/11/09) on a réalisé la deuxième téléconférence. Nous avons commencé vers 13.15 comme prévu. L’objectif de cette séance était la révision de l’alphabet français car la dernière fois les élèves avaient des difficultés à l’écrire et le prononcer bien. C’est pourquoi nous avons fait une petite révision à l’aide des diapositives (présentation powerpoint) et on l’a pratiqué à travers des trois exercices oraux. Plus précisément, les élèves devaient trouver et prononcer correctement chaque la lettre de l’alphabet après avoir vu une image relative et correspondante à la lettre (par exemple ils voyaient un xylophone et ils devaient répondre qu’elle correspondait à la lettre X). Les apprenants n’ont pas eu de difficulté à trouver les réponses correctes. Par conséquent ils participaient activement.
Vers la fin du cours, j’ai utilisé un jeu afin que les élèves puissent récapituler d’une manière simple et amusante l’alphabet. Après presque 45 minutes de cours, la séance a fini sans beaucoup de problèmes de connexion (seulement au début de la séance le son n’était pas très clair et quelques fois il y avait de petites pauses sonores).
Ici, il est important de souligner la contribution de l’instituteur en Crète au processus de chaque séance. Monsieur Kontogiannakis est toujours prêt à faciliter le déroulement du cours. Il aide les apprenants, il utilise l'ordinateur pour présenter les diapositives et il maintient le contrôle de la classe.

A la prochaine!!!